If you have a valid coupon code, you can use it when you are redirected to the Paddle payment page after you click on any of the plans from the web dashboard or mobile client.

Once you enter a valid coupon code, you can immediately see the change on the price before you approve the payment!